La candidata a la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de México por la coalición “Sigamos Haciendo Historia”, Clara Brugada, se comprometió a apoyar a los comerciantes capitalinos, al asegurar que el gobierno tiene una cuenta pendiente con este sector.
En ese sentido, Brugada Molina propuso la creación del Instituto del Comercio Popular, para que se puedan desarrollar los mejores planes y protocolos en beneficio de los vendedores populares.
Vamos crear el Instituto del Comercio Popular eso va a significar tener los mejores estudios, los mejores planes y los mejores protocolos con el comercio popular […] que puedan ser siempre discutidos por los grupos y por las organizaciones [..] el gobierno tiene una deuda con los trabajadores no asalariados.
Indicó Brugada Molina.
📹 #Vídeo | Durante su reunión con comerciantes, @ClaraBrugadaM planteó crear la Utopía del Comercio.
Igualmente propuso instaurar el Instituto de Comercio Popular y que los comerciantes sean inscritos al IMSS. pic.twitter.com/4NVHnuShUT
Durante un encuentro con el Megabloque de Comercio Popular, en la que se agrupan más de 60 organizaciones de vendedores de tianguis, bazares y vendedores de vía pública, planteó la creación de una Utopía del Comercio.
Hagamos modalidades del Sistema Público de Cuidado con el comercio, con los comerciantes, así que esas son las mesas que tenemos que planear y tenemos que platicar, y trabajar de manera conjunta […] proponían hagamos la Utopía del Comercio.
Sostuvo Brugada Molina.
Asimismo, la abanderada morenista pidió el apoyo de los comerciantes para que se conviertan en promotores de la Cuarta Transformación y difundan las propuestas de su proyecto. También aseguró que trabajará para que los comerciantes populares se conviertan en derechohabientes del IMSS-Bienestar.
Este martes liderazgos de Coyoacán dejaron la campaña de Santiago “Tajada” para sumarse a la Cuarta Transformación y al proyecto de Clara Brugada Molina, candidata a la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de México por la coalición “Sigamos Haciendo Historia”.
El presidente de Morena en la capital, Sebastián Ramírez Mendoza, agradeció la adhesión de liderazgos como Miguel Abadía ex diputado por el Distrito 30 local, así como de Raúl García, ex coordinador político de Ricardo Rubio, y de Liz Maldonado, ex coordinadora del Módulo de Atención Ciudadana de de este mismo personaje.
Decirles a todas y a todos ¡Bienvenidos esta es su casa! Morena y la Cuarta Transformación es la casa de todos los que quieren contribuir a la transformación y de todos los que quieren un mejor país y una mejor ciudad. A nosotros, el presidente López Obrador nos enseñó que no importa de dónde venimos sino a dónde vamos y (su llegada) es importante para que vayamos construyendo algo nuevo en la ciudad y le demos continuidad a la Transformación.
Señaló Ramírez Mendoza.
Por su parte, el ex diputado local por el Distrito 30 Miguel Abadía señaló sentirse honrado y orgulloso de sumarse a la Cuarta Transformación e indicó que con él llegan liderazgos de colonias como la CTM Culhuacán Sección 5, 6, 8, 9 y 10, así como de Avante, Campestre Churubusco y Fovissste, entre otras.
Coyoacán necesita ese giro, esa transformación. Quiero agradecer a Sebastián Ramírez por el apoyo que ha brindado a sus candidatos, eso habla bien de una buena dirigencia. Quiero dejar en esta mesa firmado el compromiso con los habitantes de Coyoacán de que pueden contar conmigo para lograr el cambio. Estoy seguro que las candidaturas de Morena en la demarcación llegarán lejos, lograrán el triunfo y tendremos dignos representantes.
Indicó Miguel Abadía.
En este momento se suman a nuestro Movimiento liderazgos de Coyoacán, que cansados del mal gobierno de @giogutierrezag en la alcaldía, se unen al proyecto de Transformación de @hdelamadrid.
— Sebastián Ramírez Mendoza (@Sebas_RM) April 2, 2024
En tanto, Hannah de Lamadrid, abanderada en Coyoacán por la candidatura común “Seguiremos Haciendo Historia”, se dijo convencida de que cuando uno entra en la vida pública busca cómo hacer el bien y transformar la realidad, algo que no han hecho los panistas en la demarcación.
En la 4T estamos inspirando a varios liderazgos para que se sumen a nuestro proyecto. En Coyoacán somos más los que queremos hacer la diferencia, por eso celebramos la adhesión de los liderazgos este día, ellos quieren hacer el bien por la gente. Les damos la bienvenida, necesitamos recuperarnos de la gran noche de Coyoacán y brillar con gran luz.
Sostuvo Hannah de Lamadrid.
Finalmente, Paulo García, candidato a diputado local por el Distrito 30, señaló que en Coyoacán son muchos los vecinos y vecinas que, sin importar colores, quieren decencia en el gobierno de la demarcación y respuesta a sus problemáticas.
Estamos cansados de los abusos y atropellos cometidos por el gobierno de Giovani Gutiérrez. La suma de estos liderazgos enriquecerá el trabajo de la Cuarta Transformación en la demarcación.
Señaló Paulo García.
Al evento también acudió Gonzalo Espina, diputado local y líder nacional de la Ola “Azul Por Transformación”, además de Faruk Take, candidato a diputado federal por el Distrito 19 de Coyoacán e Iztapalapa por la coalición “Sigamos Haciendo Historia” quienes pidieron a los liderazgos “sentirse orgullosos de formar parte de la Cuarta Transformación”.
AMLO insiste en la remoción del fiscal de Guanajuato tras crítica al gobernador Diego Sinhue Rodríguez Vallejo
El presidente Andrés Manuel López Obrador ha declarado que el gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, “gobierna pero no manda” en su estado. Estas afirmaciones surgen después del asesinato de Gisela Gaytán, candidata del partido Morena a la alcaldía de Celaya. López Obrador indicó que parece haber un grupo que ejerce el verdadero poder en Guanajuato, y no el gobernador.
El mandatario lamentó la situación y expresó que aunque Rodríguez Vallejo es una buena persona, no se puede permitir ser cómplice de la falta de seguridad cuando está en juego la vida de las personas. Recordó que se solicitó protección para Gaytán, pero la respuesta de Guanajuato fue que aún no se habían celebrado las elecciones.
En Guanajuato el gobernador gobierna pero no manda, lamentable, es una buena persona, pero ya no podemos callar. No podemos ser tapadera de nadie, máxime cuando está de por medio la vida de las personas
Presidente López Obrador
Ante esto, López Obrador cuestionó la efectividad de las medidas de seguridad implementadas en el estado y reiteró su postura sobre la remoción del fiscal de Guanajuato. Insistió en que si un servidor público no ofrece resultados, es necesario cambiarlo.
El presidente Andrés Manuel López Obrador reiteró la petición de la remoción del Fiscal de Guanajuato, Carlos Zamarripa. Declaró que en algún momento sugirió al gobernador Diego Sinhue la destitución o cambio del titular de la Fiscalía y ofreció su ayuda para esto: “Le dije que les iba a ayudar cambiar al Fiscal de Guanajuato, que lleva 12 o13 años, se lo plantee”, comentó.
Expuesto vínculo entre Ricardo Salinas Pliego y ataques contra el presidente López Obrador
En una revelación sorprendente esta mañana, el periodista Hans Salazar ha expuesto un presunto vínculo entre Ricardo Salinas Pliego, empresario mexicano y deudor ante el Servicio de Administración Tributaria (SAT), y los ataques dirigidos contra el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador.
Según la intervención de Salazar, este vínculo fue señalado por Julián Macías, un periodista español, quien identificó la participación de Salinas Pliego en una red coordinada por Atlas Network, una organización de orientación derechista con sede en Washington. Esta red, que involucra diversas organizaciones, entre ellas “Camino a la Libertad”, dirigida por Sergio Sarmiento, está relacionada con la “Fundación para la Libertad” de Mario Vargas Llosa, cuyo representante es Agustín Antoneti, un argentino encargado de promover campañas de odio y desinformación.
Salazar resaltó la complejidad de esta red de difamación contra el presidente López Obrador, la cual, según sus hallazgos, está siendo tejida por Salinas Pliego, quien enfrenta problemas legales con el SAT debido a sus deudas fiscales.
Estas revelaciones surgen después de un intento de acercamiento al presidente por parte de un pseudo periodista, Irving Pineda, quien es empleado de Salinas Pliego. Pineda trató de gestionar una entrevista entre el mandatario y su jefe, pero López Obrador rechazó abiertamente la propuesta, argumentando los problemas legales pendientes del empresario.
“Yo no puedo entrevistarlo o que me entreviste, porque hay un asunto en el Poder Judicial que tiene que ver con los impuestos y es mejor que pase eso y después hablamos. Para qué nos confrontamos, es mejor que el Poder Judicial resuelva sobre los impuestos, es lo más sano, lo más sensato”, señaló el presidente López Obrador
Este descubrimiento arroja luz sobre posibles motivaciones detrás de los ataques mediáticos contra el presidente López Obrador y plantea interrogantes sobre la relación entre intereses económicos y la agenda política en México.
Interpol llevará su música al Zócalo de la Ciudad de México
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México anunció esta mañana el esperado concierto de la banda Interpol en el Zócalo. Esta presentación llega después del reciente espectáculo de Julieta Venegas en el Zócalo y de las especulaciones sobre un posible show de Shakira en la CDMX, satisfaciendo así la demanda del público capitalino por conciertos de bandas de rock en inglés.
Claudia Curiel de Icaza, secretaria de Cultura de la CDMX, mencionó que el concierto surge del interés del público local por disfrutar de la música de la banda en un lugar emblemático como el Zócalo. “Interpol se muere de ganas de tocar en el Zócalo, desde hace algunos años nos habían buscado para presentarse en este histórico lugar”, expresó Curiel de Icaza.
El sábado 20 de abril, el Zócalo recibe a @Interpol, banda de postpunk integrada por @bankspaulbanks, Daniel Kessler y Sam Fogarino.
Ven a cantar canciones icónicas de esta agrupación neoyorquina como “C’mere” o “Evil” en la plancha del Zócalo capitalino.
— Secretaría de Cultura de la Ciudad de México (@CulturaCiudadMx) April 1, 2024
Paul Banks, vocalista de Interpol, compartió su entusiasmo en un video transmitido durante la conferencia: “Estamos emocionados de tocar en un lugar tan histórico y bello, así que esperamos verlos ahí para hacerlo aún más especial”. La banda también manifestó su emoción a través de Instagram, anunciando un concierto gratuito para sus fans mexicanos y de todo el mundo en el Zócalo de la Ciudad de México.
Estamos absolutamente electrificados de emoción al anunciar que daremos un concierto gratuito para nuestros fans mexicanos, y de hecho, para fans de todas partes, en el Zócalo en el corazón de la Ciudad de México el sábado 20 de abril de 2024. ¡Es un sueño para nosotros poder… pic.twitter.com/xPQ3OkOdiv
El concierto está programado para el sábado 20 de abril, y se espera que Interpol interprete algunos de sus éxitos más conocidos, como “C’mere” y “Evil”. Esta presentación se suma a las múltiples visitas de la banda a México, incluyendo su participación como headliner en el Festival Corona Capital en 2019 y su show en el Palacio de los Deportes en 2022.
La administración de Martí Batres, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, ha sido fundamental en la democratización de la cultura, brindando a los capitalinos experiencias culturales inolvidables como esta.
¿Quién es Interpol?
Interpol es una banda de rock indie y post-punk originaria de Nueva York, Estados Unidos. Se formó en 1997 y está compuesta por Paul Banks (voz, guitarra), Daniel Kessler (guitarra, coros) y Sam Fogarino (batería).
Banks explicó que el nombre viene de The International Police Association, también conocida como Interpol, debido a su sonido elegante y misterioso.
La banda ganó reconocimiento a principios de la década de 2000 con el lanzamiento de su álbum debut “Turn on the Bright Lights” en 2002, el cual es considerado uno de los álbumes más influyentes de la década.
Algunos de sus éxitos musicales más destacados incluyen canciones como “Obstacle 1”, “Slow Hands”, “Evil”, “C’mere”, “The Heinrich Maneuver” y “All the Rage Back Home”, entre otros. Con su estilo oscuro y melódico, Interpol ha dejado una marca significativa en la escena musical alternativa.
La Cuarta Transformación sigue inspirando esperanza a los habitantes de la Ciudad de México, debido a que más de 40 mil personas acudieron a la explanada de la alcaldía Gustavo A. Madero, para escuchar y expresar su apoyo a la candidata a la Jefatura de Gobierno, Clara Brugada y al candidato al gobierno de la alcaldía, Janecarlo Lozano.
El enviado especial de Los Reporteros Mx, logró capturar como la explanada estaba completamente llena, incluso se mencionó que se encuentran cerradas las estaciones del Metrobús, ya que la presencia de los simpatizantes del movimiento de transformación llegaban hasta las avenidas aledañas a la explanada de la alcaldía.
En las imágenes se observan como miles de personas entusiastas y sonrientes esperan el arribo de la ex alcaldesa de Iztapalapa, Clara Brugada, del candidato a la demarcación, Janecarlo Lozano y de los abanderados a la Cámara Alta y Baja del Congreso de la Unión.
📹 #Vídeo | Vecinos y vecinas de la Gustavo A. Madero expresan su apoyo a las y los candidatos de la 4T.
“Vamos adelante con Morena y la Cuarta Transformación”, sostuvo una vecina capitalina, que arribó a la explanada de la alcaldía desde el mediodía, para escuchar a… pic.twitter.com/JzQDa6xNga
Algunos vecinos y vecinas expresaron su apoyo a los candidatos y candidatas de la izquierda. Una mujer indicó que llegó desde el mediodía a la explanada de la alcaldía, Gustavo A. Madero, aunque señaló que está entusiasta y aseguró que “vamos adelante con Morena y la Cuarta Transformación”.
Asimismo, otras mujeres de la tercera edad y simpatizantes de la 4T, que son de las colonias Emiliano Alvárez y Hugo Campusano, aseguraron que fueron a apoyar al candidato a la alcaldía Janecarlo Lozano y a todos los candidatos de la coalición “Sigamos Haciendo Historia”.
Los gatos residentes en el Palacio Nacional recibirán un trato especial de por vida, al ser reconocidos como ‘activos fijos’ por el gobierno federal, según informaron fuentes oficiales. Por instrucciones del presidente Andrés Manuel López Obrador, los 19 felinos que habitan en este edificio histórico contarán con presupuesto para su alimentación y cuidado permanente, siendo los primeros animales en la historia de México en recibir tal distinción.
El presidente López Obrador reveló en meses pasados que estos animales habitan desde hace alrededor de 20 años. Entre los gatos se encuentran Zeus, Ámbar, Panza, Carrusel, Bombonetes, Jazz, Godín, Sol, Canela, Capulín y Pecas.
De acuerdo con distintas versiones, funcionaron en un inicio un método de control de plagas para combatir a los ratones y palomas. Sin embargo, estos se fueron reproduciendo.
Otorgan Protección de por vida
Adriana Castillo Román, directora General de la Conservaduría de Palacio Nacional y Patrimonio Cultural, reveló el reconocimiento otorgado a los felinos en una entrevista exclusiva para un medio nacional.
“Somos la primera institución pública en la que los animales son parte del inventario, son considerados activos fijos vivos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Esto garantiza que, incluso después de que no estemos aquí, los gatos seguirán siendo cuidados”, expresó Castillo Román.
Como parte de esta medida, a los 19 gatos del Palacio Federal se les colocará un chip de identificación, que permitirá monitorear su ubicación favorita, género, edad aproximada, color, peso, historial de enfermedades y nivel de sociabilidad con las personas.
El presidente López Obrador tomó esta decisión después de descubrir que los felinos que habitaban los terrenos del Palacio vivían en condiciones precarias. En colaboración con la dirección de Conservaduría y la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM, se implementó un plan integral para garantizar su bienestar.
El doctor Jesús Arias, veterinario, fue designado en marzo de 2019 para encargarse del cuidado de la salud y la alimentación de los gatos, tras evaluaciones realizadas por las clínicas móviles de la UNAM. Junto con su equipo, implementó un plan que incluyó la captura, vacunación, esterilización y seguimiento de la salud de los felinos.
La candidata de la coalición “Sigamos Haciendo Historia”, Hannah de Lamadrid, denunció que trabajadores de la actual administración de la alcaldía Coyoacán son amenazados para que voten por la alianza de la derecha.
Explicó para Los Reporteros Mx, que trabajadores le han expresado su apoyó, aunque no quieren expresarlo públicamente por miedo a que los despidan, mientras que algunos otros que sí hicieron pública su preferencia electoral por Morena y aliados están siendo acosados por la actual administración de Coyoacán.
Mucha gente […] que trabaja en la alcaldía me dicen: “yo estoy contigo pero por favor no nos tomen fotos o no le digan a nadie por que me van a correr”. Incluso una señora nos platicó muy preocupada, pues como ella públicamente dijo que estaba a favor de la esperanza […] que la están acosando laboralmente.
Señaló Hannah de Lamadrid.
En ese sentido, Hannah de Lamadrid señaló que ese tipo de acciones se debe a que la derecha se siente dueña de la gente, que se sienten dueño de los espacios públicos.
📹 #Vídeo | Hanna de la Madrid, candidata de la 4T en Coyoacán, denuncia que trabajadores son amenazados por la actual administración para que voten por la alianza conservadora.
También mencionó la preocupación de los vecinos por la falta de luminarias y la propagación de las… pic.twitter.com/YXBzcxcTRx
Asimismo, mencionó que una de las preocupaciones de los vecinos es la falta de luminarias y las condiciones de las aceras, lo que ocasiona un ambiente de inseguridad en las colonias Coyoacán. Además, de la propagación de la “chelerías”, por la venta de alcohol a menores de edad.
Cuando preguntamos, ¿qué es lo que te hace sentir inseguro? Todos nos refieren a que las lámparas están apagadas , a que las banquetas generan inseguridad porque sientes que te vas a caer en cualquier momento y la venta de alcohol a menores de edad, principalmente.
Indicó Hannah de Lamadrid.
La abanderada morenista aseguró que impulsará el deporte, la cultura y que se hará cumplir la ley para que los menores de edad no les venda alcohol, ya que los vecinos le hicieron saber que la “chelerias” son puntos generadores de violencia y que no son sancionados por la actual administración.
Soy mujer, soy de Morena y estoy lista para gobernar Coyoacán: Hannah de Lamadrid
En el marco del inicio de campaña, Hannah de Lamadrid, candidata de Morena a la alcaldía de Coyoacán aseguró que está lista para gobernar y transformar la Alcaldía, dado que es una mujer honesta y comprometida con las causas de la gente.
Soy Hannah de Lamadrid, me describo como soñadora, idealista y feminista. Soy vecina de Coyoacán y soy de Morena. En Coyoacán, el gobierno ha sido manejado por los mismos durante mucho tiempo, un grupo que no nos valora como sociedad y que nos usaron como botín, pero en este 2024 es momento de un cambio de rumbo y demostrar que sí hay de otra.
Sostuvo de Lamadrid.
Asimismo, apuntó que si hay alternativa para que lleguen los derechos y las libertades a Coyoacán. Por ello, invitó a todas y todos los vecinos de la colonia Ajusco a expresar sus necesidades y preocupaciones para que en conjunto se cree el plan de gobierno.
Como alcaldesa y como servidora pública siempre voy a preguntar: en qué te ayudo, cómo detono tu colonia, cómo pongo tu potencial a su máxima expresión porque de eso se trata gobernar, de coadyuvar a que vivamos en un mejor lugar. Y lo primero que voy a cambiar es el interés del gobierno hacia las personas, porque en mi gobierno el centro de todo será la gente, ya no más sentirte secuestrado en tu propia banqueta.
Expresó la morenista.
Por último, la candidata morenista sostuvo que es tiempo de las mujeres y que no vienen a replicar la política tradicional, porque ya se sabe que no funciona, sino que viene a empujar con mucha fuerza su propia experiencia y forma para gobernar.
La candidata a la alcaldía de Coyoacán, Ciudad de México por la coalición “Sigamos Haciendo Historia”, Hannah de Lamadrid, inició su campaña en el tianguis “La Virgen”, en donde estuvo acompañada de vecinos y vecinas de la demarcación.
En entrevista para Los Reporteros Mx, la abanderada de la Cuarta Transformación, Hannah de Lamadrid, aseguró que es una mujer comprometida con las causas de la gente y dijo estar convencida de que la alcaldía Coyoacán necesita sacar a los extorsionadores de los espacios de representación.
Estoy convencida de que la alcaldía Coyoacán necesita una cirugía mayor, necesitamos sacar a los extorsionadores del poder, entonces para eso, solo una mujer que está comprometida con la causa de la gente puede hacerlo.
Sostuvo de Lamadrid.
En ese sentido, señaló que va por el impulso al comercio local, así como promover toda la riqueza cultural y gastronómica de la demarcación. Ademásexpresó que durante su recorrido por el tianguis de “La Virgen”, ha recibido el apoyo de las vecinas y vecinos de Coyoacán.
📹 #Vídeo | Hannah de Lamadrid (@hdelamadrid) brinda mensaje a vecinos del tianguis de La Virgen en Coyoacán.
La morenista aseguró que impulsará programas de apoyo a las mujeres, así como el deporte y la cultura para alejar a los jóvenes de las sustancias adictivas. pic.twitter.com/FlJiPjCzDW
“Mientras no me suelten yo no me canso”, afirmó Hannah de Lamadrid y manifestó que el próximo dos de junio se logrará la transformación de la alcaldía que actualmente es gobernada por la derecha capitalina.
Asimismo, la morenista pidió a las vecinas y vecinos de la alcaldía de Coyoacán que le tengan confianza, para poder hacer la diferencia y lograr transformar la demarcación.
Cabe recordar que, en el evento de inicio de campaña paraAlcaldías y el Congreso de la Ciudad de México, Hannah de Lamadrid agradeció a Clara Brugada por inspirar a todas y todos los candidatos de la 4T.
Para seguir trabajando por una ciudad humanista y de derechos, por un lugar donde prosperen todas y todos y donde, dijo, no haya espacio “para un grupo de delincuentes y mamarrachos que utilizan grupos de choque para imponerse” ante la voluntad de la ciudadanía.
La candidata a la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de México, Clara Brugada Molina, acompañó a las y los candidatos de la coalición “Sigamos Haciendo Historia” a diputaciones locales y alcaldías, en el inicio formal de sus campañas electorales.
Ante miles de simpatizantes y militantes que asistieron al Hemiciclo a Juárez, en donde la ex alcaldesa de Iztapalapa llamó a los candidatos y candidatas de la 4T a salir y conquistar a los capitalinos, para lograr hacer realidad el Plan C, obtener mayoría en el Congreso de la Ciudad de México y recuperar las alcaldías perdidas.
Clara Brugada, frente a colectivo de la comunidad LGBTIQ+ señaló la incongruencia política del PAN, que se dicen “defensores” de los derechos igualitarios, pero en los hechos votan en contra del amor libre de prejuicios.
La candidata a jefa de gobierno por la #4T está acompañada de aspirantes al congreso local y federal y candidatos a las alcaldías. pic.twitter.com/vtm9ShxtC8
Asimismo, la abanderada capitalina recordó a los aspirantes que inician su campaña electoral que deberán de defender los logros de la 4T y combatir el retroceso que representa la derecha mexicana, en especial la capitalina.
Por su parte, la candidata a la alcaldía de Xochimilco, Circe Camacho, expresó su solidaridad y respaldo a Citlalli Hernández, luego de que Ricardo Salinas Pliego emprendiera una campaña de desprestigio e insultos en contra de la titular de la Secretaría General de Morena.
📹 #Vídeo | Ondeando una bandera de la comunidad LGBTIQ+, @ClaraBrugadaM señala la hipocresía de la derecha, quienes aseguran buscar derechos igualitarios pero votan en contra del amor libre de prejuicios. pic.twitter.com/HGWxyGSfxh
El racismo y el clasismo con el que trabajan día con día no permite que representen al pueblo, durante décadas mostraron cómo gobiernan y no es para la mayoría, no es para nosotros, no es para la gente, no es para todas las personas trabajadoras de la Ciudad de México.
Señaló Circe Camacho.
En ese sentido, sostuvo que no permitirán que la derecha triunfe y aseguró que en la ciudad lo único que se van a construir en los próximos años serán Utopías, así como expresó su saludo a la candidata presidencial, Claudia Sheinbaum.
